{"product_id":"サック-アルティザナル-カラフルな五羽の鶏","title":"サック・アルティザナル - カラフルな五羽の鶏","description":"\u003cp data-start=\"120\" data-end=\"199\"\u003e\u003cstrong\u003eAre you looking for a fun and functional tote bag?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"142\" data-end=\"145\"\u003eLet us introduce a quilted tote bag that adds flair to your coordinates and makes everyday life more comfortable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"201\" data-end=\"212\"\u003e\u003cstrong data-start=\"201\" data-end=\"210\"\u003eMain Features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"214\" data-end=\"261\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 38 cm × 35 cm ／ 43 cm × 40 cm\u003cbr data-start=\"247\" data-end=\"250\"\u003eThickness: 14 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"263\" data-end=\"311\"\u003e\u003cstrong\u003eConstruction:\u003c\/strong\u003e Sturdy double structure inside and out. Comes with a lining and a neat open-top design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"313\" data-end=\"374\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Quilted fabric with beautiful wave-pattern stitching. A blend of high-quality cotton and polyester for both softness and durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"376\" data-end=\"430\"\u003e\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e Easy to clean as it is machine washable. Use cold water on the delicate cycle and air-dry is recommended.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"432\" data-end=\"496\"\u003eVersatile for daily use to seasonal outings. Both practical and stylish, this item will brighten your mood just by carrying it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Japanese translation below --\u003e\n\n\u003cp data-start=\"120\" data-end=\"199\"\u003e\u003cstrong\u003e楽しくて機能的なトートバッグをお探しですか？\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"142\" data-end=\"145\"\u003e日常をもっと快適に、そしてコーディネートに華やかさをプラスする、キルティングトートバッグをご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"201\" data-end=\"212\"\u003e\u003cstrong data-start=\"201\" data-end=\"210\"\u003e主な特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"214\" data-end=\"261\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法：\u003c\/strong\u003e 38 cm × 35 cm ／ 43 cm × 40 cm\u003cbr data-start=\"247\" data-end=\"250\"\u003e厚さ： 14 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"263\" data-end=\"311\"\u003e\u003cstrong\u003e構造：\u003c\/strong\u003e 内外二重構造でしっかりとした作り。裏地付きで、すっきりとしたオープントップデザイン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"313\" data-end=\"374\"\u003e\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 波模様のステッチが美しいキルティング生地。上質なコットンとポリエステルのブレンドで、やわらかさと耐久性を両立。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"376\" data-end=\"430\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003e 洗濯機で洗えるのでお手入れも簡単。冷水のデリケートコースを使用し、自然乾燥をおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"432\" data-end=\"496\"\u003eデイリーユースから季節のお出かけまで幅広く活躍。実用性とデザイン性を兼ね備え、持つだけで気分を明るくしてくれるアイテムです。\u003c\/p\u003e","brand":"Osaka Bijin","offers":[{"title":"(38 cm × 35 cm)","offer_id":57332837089662,"sku":"DBAD4-GZ871161","price":7495.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"(43 cm × 40 cm)","offer_id":57332837122430,"sku":"DBAD4-GZ871162","price":7495.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8577\/0366\/files\/10_43971ce2-5c68-4fff-b3bd-cad72cebc267.webp?v=1777451278","url":"https:\/\/osakabijin.com\/products\/%e3%82%b5%e3%83%83%e3%82%af-%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%b6%e3%83%8a%e3%83%ab-%e3%82%ab%e3%83%a9%e3%83%95%e3%83%ab%e3%81%aa%e4%ba%94%e7%be%bd%e3%81%ae%e9%b6%8f","provider":"Osaka Bijin","version":"1.0","type":"link"}